Many of our canine companions come into our lives without any history. Now genetic testing options can help you learn more about your favorite four-legged friend.